Abbrand
Abnahme der Brennstoffmasse wahrend der Verbrennung

Abbrandzeit (Zeitbrand/Dauerbrand)
Eigenschaft einer Feuerstätte, eine bestimmte Mindestdauer ohne zwischenzeitliche Brennstoffaufgabe und ohne Eingriff in den Verbrennungsablauf so weiter zu brennen, dass am Schluss mindestens Grundglut vorhanden ist.

Abgas
Das den Abgasstutzen der Feuerstätte verlassende Verbrennungsgas.

Abgaskanal (Fuchs)
Ein Verbindungsstück oder ein Abschnitt eines Verbindungsstücks in Massivbauart.

Abgasmassenstrom
Die in der Zeiteinheit (s) abzuführende Masse (g) der Abgase.

Abgassammler/Heizgassammler
Der Raum oberhalb des, Feuerraumes eines offenen Kamins, in dem die Verbrennungsgase gesammelt und in den Abgasstutzen geleitet werden.

AbgasstutzenEine Einrichtung am Ende des Heizgasweges der Feuerstätte zum Anschluß eines Verbindungsstückes.

Abgastemperatur
Die Temperatur des Abgases an einem festgelegten Punkt in der Messstrecke.

Absperrvorrichtung
Eine Vorrichtung zum Verschließen des Abgasweges.

Anbauwand
Gebäudewand, an welche die Feuerstätte angebaut ist.

Anheizeinrichtung (Klappe oder Schieber)
Einrichtung, die bei Offenstellung den Weg der Heizgase verkürzt.

Aschekasten
Ein transportabler Behälter unter der Rosteinrichtung einer Feuerstätte zur Aufnahme des Rost- und Schürdurchfalls.

Ascheraum
Der Raum unter dem Feuerraum zur Aufnahme des Aschekastens. Durch den Ascheraum kann Verbrennungsluft strömen.

Beharrungszustand
Der einer bestimmten Wärmebelastung entsprechende Betriebszustand der Feuerstätte, bei dem sich in aufeinanderfolgenden gleich langen Zeitabständen die zu messenden Werte nicht mehr wesentlich ändern.

Brennfläche
Die mit Brennstoff bedeckbare Flache, die ggf. mit Öffnungen für den Durchtritt von Verbrennungsluft versehen ist.

Brennstoffwähler
Eine Einstelleinrichtung zur Voreinstellung des Primär? und Sekundärluftquerschnittes in Anpassung an den jeweils gewählten Brennstoff.

Bypass Gasschlitz
Eine Öffnung zum Herstellen einer Kurzschlussverbindung zwischen dem Feuerraum und dem Schornsteinanschluss.

Dauerbrand Siehe Abbrandzeit.

Doppelbogen
Heizgasrohr bestehend aus zwei 90-Grad-Umlenkungen (siehe Heizgasrohr).

Drosseleinrichtung
Eine Einrichtung zur Erhöhung des Strömungswiderstandes im Heizgasweg.

Druckverlust
Der bei Strömung von Luft durch Leitungen entstehende Reibungsverlust. Der Gesamtwiderstand resultiert aus der Summe der Rohrreibungswiderstande und der Einzelwiderstände.

Durchlüftungskachel
Siehe Lüftungskachel.

Durchsicht
Siehe Röhren.

Einstelleinrichtung
Eine Einrichtung zum Einstellen der Verbrennungsluftmenge.

Feuergeschränk/Heiztür
Verschlusseinrichtung für Feuer-, Füll- und Ascheraum.

Feuerraumöffnung (Füllöffnung)
Eine Öffnung im Feuerraum, durch die der Brennstoff aufgelegt wird und die bei offenen Kaminen Warme in den Aufstellungsraum strahlt.

Feuerrost bzw. Planrost Feuerbock
Bauteile im bzw. über dem Feuerraumboden, durch die Asche fällt und durch die Verbrennungsluft zugeführt werden kann.

Feuerstätten
Feuerstätten für feste, flüssige und gasförmige Brennstoffe gemäß 1. BlmSchV. Die Feuerstätten enthalten alle für die sichere und gebrauchstaugliche Funktion notwendigen Bauteile und Komponenten. Der durch Feuerraumboden, ggf. Feuerraumwände und Abgassammler bzw. Decke sowie Feuerraumöffnung gebildete Raum. Der Feuerraum kann an der Feuerraumöffnung durch Türen, Jalousien und dergleichen Bauteile verschließbar sein.

Feuerraumboden
Zum Auflegen von Brennstoff bzw zur Aufnahme des Rostes, Feuerbocks oder Feuertopfes.

Feuerstättenwände
Sie bestehen aus Feuerraumwänden, Ascheraumwänden, Abgassammler sowie den Dammschichten und der Verkleidung (offener Kamin).

Feuerungsanlage
Feuerstätte einschließlich Feuerungseinrichtung Verbindungsstück und Schornstein.

Feuerungswert
Der auf den unteren Heizwert bezogene Wärmeinhalt des Brennstoffes, der einer Feuerungsanlage im Dauerbetrieb je Zeiteinheit zugeführt werden kann.

Flachfeuerung
Eine Feuerung mit begrenzter Brennstoffaufnahmemöglichkeit.

Freier Querschnitt
Querschnitt, durch den Heizgas, bzw Zu- oder Umluft, strömt. Der Querschnitt wird in ccm der Gesamtdurchlassfläche angegeben.

Füllfeuerung
Eine Feuerung mit Dauerbrandeigenschaft und entsprechender Brennstoffaufnahmemöglichkeit

Füllraum
Aus dem Abstand zwischen Rost?/oder Brennfläche und Unterkante der Füllöffnung gebildeter Raum.

Gewölbefeuerung
Niedriger Feuerraum in ovaler oder halbrunder Bauweise.

Gleichwertiger Durchmesser
Wird ausschließlich bei rechteckigen Strömungsquerschnitten verwendet. Ein rechteckiger Kanal mit dem gleichwertigen Durchmesser hat den gleichen Druckverlust wie ein kreiszylindrischer Kanal bei gleichem Volumenstrom.

Gluthalten
Eigenschaft der Feuerstätte, nach einer bestimmten Brenndauer erneut aufgegebenen Brennstoff zu zünden.

Grundglut
Masse glühenden, entgasten Brennstoffes, die nach dem Abschüren der Asche mindestens vorhanden sein muss, um das Zünden des aufgegebenen Brennstoffes sicherzustellen.

Heizeinsatz
Bauteil aus Grauguss oder Stahlblech mit einem Brennraum für feste, flüssige oder gasförmige Brennstoffe; gleichzeitig Wärmetauscher für den Wärmeträger.

Heizfläche

Grundkachelofen/Grundofen: Oberfläche des Ofens in Quadratmeter, die auf der Innenseite unmittelbar von der Glut der Flamme und/oder den Heizgasen berührt bzw. angestrahlt und auf der Außenseite von Luft umströmt wird. Warmluftkachelofen: Oberfläche des Heizeinsatzes, des Heizgasrohres und der Heizgaszüge in m2, welche auf der Innenseite unmittelbar von der Glut der Flamme und/oder den Heizgasen berührt bzw. angestrahlt und auf der Außenseite von Luft umströmt wird.

Heizgas
Innerhalb der Feuerstätte strömendes Verbrennungsgas.

Heizgastemperatur 
Temperatur des Heizgases am Heizgasstutzen.

Heizgasumlenkung
Einrichtung zur Änderung der Strömungsrichtung des Heizgases.

Heizgas/Wärmetauscher
Kanal für Heizgas. Heizgaszüge sind Bestandteil der Feuerstätte und dienen zur Nutzung des Warmeinhaltes des Heizgases.

Heizkammer
Dient zur Aufnahme des/der Heizeinsatzes/Kamineinsatzes/Kaminkassette und soweit zulässige mit Heizgasrohr und Heizgaszügen. Heizkammerwände, -decke und -boden bilden die Verkleidung der Feuerstätte.

Heizkammerabstand
Abstand des Heizeinsatzes zur Verkleidung.

Kachelstein
Aus bei ca. 1000 Grad gebranntem keramischen Material (als Quadrat- oder Rechteckstein hergestellt). Die Ansichtsflächen können eben oder profiliert und mit Glasur versehen sein. Die Kanten der Ansichtsflächen können glasiert oder unglasiert sein.

Kamineinsatz
Bauteil des offenen Kamins, das mindestens den Feuerraum, den Abgassammler und -  sofern vorgesehen - Heizgasumlenkungen/Heizgaszüge sowie den Abgasstutzen enthält. Kamineinsätze können aus mehreren Teilen bestehen, die am Einbauort zusammengesetzt werden. Kamineinsätze für offene Kamine, die auch mit verschlossenem bzw. ausschließlich geschlossenem Feuerraum betrieben werden können, enthalten außerdem die Bauteile zum Verschließen des Feuerraumes und die Einrichtungen für die Zufuhr der Verbrennungsluft.

Kaminkassette
Bauteil des offenen Kamins, das mindestens den Feuerraum, ggf. mit Heizgasumlenkung/Heizgaszüge, die Feuerraumtür und ggf. den Abgasstutzen enthalt. Sie hat außerdem zwischen dem Feuerraum bzw. Aschefallraum und dem Kassettenmantel Konvektionsluftleitungen.

Klammerdraht
Bauteil zum Verklammem von Ofenkacheln.

Konvektionsmantel (Kamineinsatz)
Luftführung am Kamineinsatz, durch die Außen/Umluft zur konvektiven Erwärmung zu den Heizflächen und von dort als Zuluft dem Raum zugeführt wird

Konvektionsraum - Siehe Heizkammer.

Leistungsregler
Einrichtung die entsprechend der eingestellten Wärmeleistung den Verbrennungslufteintrittsquerschnitt bzw. den Brennstoffdurchsatz selbsttätig ändert.

Luft Abluft
Aus dem Raum abgesaugte Luft.

Außenluft
Die gesamte aus dem Freien angesaugte Luft.

Umluft
Teil der Abluft, der dem Kachelofen bzw offenen Kamin wieder zugeführt wird.

Zuluft
Die dem Raum zugeführte erwärmte Luft.

Luftgitter
Luftdurchlass mit Einrichtungen zur Luftverteilung und Luftlenkung.

Luftklappe
Unterbricht bzw. reguliert den Luftstrom in einer Luftleitung.

Luftleitungen
Bauteile, durch die Luft strömt

Lüftungskachel/Durchbruchkachel
Kachel mit Öffnungen für Luftdurchlass.

Mess- und Prüföffnungen
Öffnungen für Messsonden, z. B. Messungen nach 1. B1mSchV.

Nennwärmeleistung bei Heizeinsatzen
Vom Hersteller auf dem Geräteschild an ebene angegebene Wärmeleistung

Nennwärmeleistung des Grundofens
Die aus Heizfläche und spezifischer Wärmeleistung (qnl) errechnete Wärmeleistung (QH) in kW.

Notwendiger Förderdruck (PW)
Druckunterschied zwischen dem statischen Druck der Luft im Aufstellraum der Feuerstätte und dem statischen Druck des Abgases im Abgasstutzen, der zum ordnungsgemäßen Betrieb von Feuerstätten erforderlich ist

Ofenkachel
Ein bei ca. 1000 Grad gebranntes, poröses, mechanisch festes und wärmebeständiges Erzeugnis aus mit Schamotte gemagertem Ton für Kachelöfen. Die Kachel ist in der Regel auf der Vorderseite mit einer Glasur überzogen und auf der Rückseite mit einem Rumpf versehen.

Regelfeuerstätten
Feuerstätten für die Brennstoffe nach 1. BlmSchV, die in aller Regel keine Abgase mit höheren Temperaturen als 400 Grad und keine Abgase mit brennbaren oder explosionsfähigen Stoffen erzeugen. Ruß bleibt außer Betracht.

Reinigungsöffnung
Öffnung zum Reinigen der Heizgaszüge und des Verbindungsstücks.

Röhren/Wärmeröhre
Von Heizgasen ganz oder teilweise umströmte keramische oder metallische Bauteile, welche z. B. zum Warmhalten von Speisen dienen.

Rostfläche
Teil der Brennfläche in Quadratzentimetern, die durch die Außenmaße des Rostes bestimmt ist.

Schamotte
Feuerfester Baustoff zum Auf/Ausbau von Feuerstätten.

Speicherdauer
Zeitraum, in dem sich die gespeicherte Wärmemenge durch bestimmungsgemäße Wärmeabgabe verringert hat. Fähigkeit die durch die Verbrennung des Brennstoffes frei werdende Warme in den keramischen Baustoffen aufzunehmen und mit zeitlicher Verzögerung abzugeben.

Spezifische Wärmeleistung
Wärmeleistung einer Feuerstätte je qm Heizflache.

Stehrost
Vor dem Feuerraum zwischen den Feuerraumseitenwänden und dem Feuerraumboden angebrachtes Bauteil, das das Herausfallen von Brennstoff aus dem Feuerraum verhindert.

Strahlungsschutz/Strahlungsblech
Bauteil zur Unterbindung von Wärmeabstrahlung an Bauteile (Anbauwände, Heizgaszüge, Wärmetauscher etc.)

Strahlungswand
Wand aus mineralischen Baustoffen, die bestimmungsgemäß Wärme abgibt.

Traglager
Bauteil zur Aufnahme von Komponenten in Kachelöfen/offenen Kaminen, z B. Heizeinsatz Kamineinsatz, Heizgaszüge etc.

Umlenkung
Richtungsänderung der Heizgas- bzw. Luftströmung. Verbindungsstür, durch die das Abgas in den Schornstein geleitet wird.

Verbrennungsluft
Der Feuerstätte zuzuführender Luftvolumenstrom, der ganz oder teilweise der Verbrennung dient.

Verbrennungsluftumleitung
Bauteil, durch das Verbrennungsluft zur Feuerstätte geführt wird.

Verkleidung
Bauteil der Feuerstätte (siehe auch Heizkammer), das den Heizeinsatz/Kamineinsatz und die Heizgaszüge außen umschließt. Gebäudewände können Verkleidung sein.

Vormauerung
Bauteil aus mineralischen, nicht brennbaren Baustoffen vor zu schützenden Wanden.

Vortür
Bauteil, das vor der Bedienungsseite der Feuerstätte zum Bedienungsraum hin eingebaut werden kann.

Wärmebedarf
Gebäudeeigenschaft und Grundlage für die Ermittlung der erforderlichen Heizleistung. Er setzt sich zusammen aus dem Transmissionswärmebedarf (QT) und dem Lüftungswärmebedarf (QL) in kW.

Wärmebelastung - Siehe Feuerungswärmeleistung

Wärmedämmung
Bauteil zur Reduzierung von Wärmeabgabe an Bauteile, z. B Anbauwände.

Wärmeleistung
Die nutzbar abgegebene Wärmemenge in der Zeiteinheit

Widerstandsbeiwert
Dimensionsloser Formelwert, der durch die Ausführung des Formstückes bestimmt ist.

Wirkungsgrad
Das in Prozent ausgedrückte Verhältnis von Wärmeleistung zur Wärmebelastung

Zeitbrand
Eigenschaft der Feuerstätte den Brennstoff innerhalb einer vorgegebenen Zeit (Periode) zu verbrennen.


Budeus GBR, Lanfer 39, 59581 Warstein - Mail - Tel. 02902 525882